Céline Dion ujawniła, ze przez najbliższe 18 miesięcy będzie starać się zajść w drugą ciążę. Po pięciu latach występów w kasynie Caesar's Palace w Las Vegas i światowej trasie koncertowej “Taking Chances”, podczas której dała blisko 140 koncertów w 26 krajach, gwiazda jest gotowa dać małą siostrzyczkę lub braciszka ośmioletniemu René Charlesowi. Już bezpośrednio po narodzinach pierworodnego syna w 2001 roku gwiazda wspominała o tym, że chciałaby mieć więcej dzieci. Po blisko ośmiu latach zastanawiania się, decyzja wreszcie zapadła: “Mam taką malutką nadzieję, że się nam uda. Ale i tak spotkało nas już ogromne błogosławieństwo losu. Sześć lat staraliśmy się o René Charlesa i mamy nasze wymarzone dziecko.

Mąż i manager Céline, René Angélil, może jedynie przytakiwać żonie. Ale czy Céline Dion nie ma racji, pragnąc kolejnego dziecka? Już raz opuściła scenę na ponad 2 lata, aby strać się o pierwsze dziecko. Misja powiodła się, w 2001 roku przyszedł na świat René Charles. Kariera piosenkarki nie ucierpiała mimo tak długiej przerwy. Podjęła nawet odważną decyzję o związaniu się wieloletnim kontraktem z kasynem w Las Vegas. Najwyraźniej gwiazda nie żałuje tego wyboru. Jej kolejny występ na scenie zaplanowany jest na jesień 2010 w… kasynie Caesar's Palace.